• 5 Years… went by so fast

    This post is already way past due again, but I also didn’t just want to skip it. It’s too important for that.

    On 09/28/2014 it was there – the for me magical day. Before my emigration, I always told myself that I would give myself 5 years – no matter how hard it would get. 5 years before I’d give up; 5 years that I would fight for what I want. As you have all experienced with me, it really was 5 years with a lot of fighting. I have to admit, it was not an easy time for me.

    In between I always had to remind myself of those 5 years. I kept telling myself: Tina, if you don’t have a positive outlook on the future after 5 years, then get the citizenship and go back home again for a while. I have never expected that everything is perfect. I just wanted to know, see and feel that it will get better in the future.

    Interestingly enough everything started to change this year. It definitely wasn’t the magical super year (difficulties will always come along one’s way), but slowly and little by little everything turned out to be good. And then suddenly it was there: D-DAY!

    The 28th was a day like any other and I totally didn’t realize what day it was. In the afternoon then I pre-cooked my meals for the freezer. (I always like to do that with things like rice, quinoa and pasta. It saves a lot of time on hectic days.) So, as I was filling it all in little freezer bags and I was writing the date on the bags for the 20th time, it suddenly “CLICKED”.

    28.09.2014

     

    Damn, it is the 28th of September – today 5 years ago I got on a plane with the dog one way to San Diego and with that did the first step on my way to a new life. Suddenly I felt a little weird. One does get a little nostalgic with those kind of things. 🙂

    5 Years ago at Duesseldorf Airport

     

    But I didn’t really think about it any further at that point. Until I thought about it again in the night in quiet on the couch. With all the difficulties in the last years, I almost expected to be leaving America after 5 years. But now I was sitting there and all I could think was: I’m looking forward to the future! 🙂 It actually made me cry.

    I have found wonderful friends, turned my hobby running into my passion, and now I will start my own business with my new best “American” friend (only to point out that my best friends in Germany will never be substitutable! 🙂 ). I have always wanted my own company and now it will finally happen. I simply can’t go home yet. How stupid would I be, if I went home now?!!

    2014 Soccer World Cup   My new best friend Jessie Love my friends

     

     

     

     

     

     

     

    NO, my life here is awesome, I am very happy and my adventures are not over yet!!!

    5 years, Tina! 5 years – This is only the beginning!! 

     

    Running is my big passion   1493533_10201728644231623_582768098_o (3)208457_4925004836713_1115488027_n
    735816_4470571756170_1116515031_o (1)1102724_10200837159425060_37574549_o    10410603_10203855979493675_1529620906747677054_n      

    10694306_10203689175923690_4079159993727692486_o    1622446_10202300772174464_349580239_o

  • 5 Jahre… gingen so schnell vorbei

    Dieser Eintrag ist schon wieder eine Weile überfällig, aber einfach überspringen wollte ich den dann doch nicht. Dafür ist er zu wichtig.

    Am 28.09.2014 war er da – der für mich magische Tag. Vor meiner Auswanderung habe ich mir immer vorgenommen, dass egal wie hart es wird, ich werde mir 5 Jahre geben. 5 Jahre bevor ich aufgebe, 5 Jahre, die ich kämpfen werde. Wir ihr ja alle mitbekommen habt, waren es auch 5 Jahre kämpfen. Ich muss zugeben, es war wirklich keine einfache Zeit.

    Zwischendurch habe ich mich noch immer wieder daran erinnern müssen, dass ich es 5 Jahre aushalten werde. Ich habe mir dann immer wieder gesagt: Tina, wenn du nach 5 Jahren keinen positiven Ausblick auf die Zukunft hast, dann schnapp dir die Staatsbürgerschaft und gehe erstmal wieder nach Hause. Ich wollte ja noch nicht mal, dass alles perfekt ist. Ich wollte einfach nur wissen, sehen und fühlen, dass es in Zukunft besser wird.

    Interessanterweise hat sich im letzten Jahr alles gewendet. Es war garantiert nicht das magische Superjahr (Schwierigkeiten kommen einem ja sicherlich immer noch in den Weg), aber so ganz langsam, Schritt für Schritt hat sich alles zum guten gewendet. Und dann plötzlich war er da: DER STICHTAG!

    Der 28.09. war ein Tag wie jeder andere und ich habe gar nicht richtig bemerkt, was für ein Tag es ist. Nachmittags habe ich mich dann daran gemacht, für die Tiefkühltruhe vorzukochen. (Ich mache das immer ganz gerne mit Dingen wie Reis, Quinoa und Pasta. Das spart einem ganz schön viel Zeit) Als ich dann dabei war, alles in kleinen Gefrierbeuteln abzufüllen und ich zum 20. Mal das Datum darauf geschrieben hatte, hat es plötzlich “KLICK” gemacht.

    28.09.2014

     

    Verdammt, es ist der 28.09. – heute vor 5 Jahren bin ich alleine mit dem Hund in ein Flugzeug One Way nach San Diego gestiegen und habe den ersten Schritt des Wegs in mein neues Leben getan. Plötzlich habe ich mich ganz seltsam gefühlt. Ein bisschen nostalgisch wird man dann ja doch wohl. 🙂

    5 Years ago at Duesseldorf Airport

     

    Aber weiter drüber nachgedacht, habe ich dann erst nicht. Bis es mir abends in Ruhe dann auf der Couch bewusst geworden ist. Mit all den Schwierigkeiten in den letzten Jahren, hatte ich schon fast angenommen, dass ich Amerika wieder verlassen würde nach 5 Jahren. Aber nun sitz hier hier und alles was ich denken kann ist: Ich freue mich auf die Zukunft! 🙂

    Ich habe wunderbare Freunde gefunden, habe mein Hobby das Laufen zur Leidenschaft gemacht, und jetzt werde ich mit meiner neuen besten “amerikanischen” Freundin (nur, um klarzustellen, dass meine deutschen besten Freundinnen nicht ersetzbar sind! 🙂 ) mein eigenes Unternehmen aufbauen. Ich wollte schon immer meine eigene Firma haben und jetzt wird das passieren. Ich kann noch gar nicht wieder nach Hause. Wie bekloppt wäre ich denn, wenn ich jetzt einfach gehen würde?!

    2014 Soccer World Cup   My new best friend Jessie Love my friends

     

     

     

     

     

     

     

    Nein, mein Leben hier ist toll, ich bin sehr glücklich und meine Abenteuer sind noch lange nicht zu Ende!!

    5 Jahre, Tina! 5 Jahre – Das ist gerade erst der Anfang!! 

     

    Running is my big passion   1493533_10201728644231623_582768098_o (3)208457_4925004836713_1115488027_n
    735816_4470571756170_1116515031_o (1)1102724_10200837159425060_37574549_o    10410603_10203855979493675_1529620906747677054_n      

    10694306_10203689175923690_4079159993727692486_o    1622446_10202300772174464_349580239_o